Lunfardo

En esta sexta y última entrega incluímos palabras desde la S hasta la V

CH

CHABÓN: Torpe (chambón).
CHABONA: Mujer.
CHABONADA: Torpeza.
CHABONAJE: Tontos (Grupo).
CHABONAZO: Chabón.
CHACABUCO: Achacoso.
CHACADO: Achacoso.
CHACADOR: Malechor.
CHACAMENTO: Robo.
CHACAR: Robar.
CHAFALOTE: Ordinario.
CHAFE / CHAFEROLA / CHAFO: Agente policial.
CHALA: Dinero.
CHALADO: Enamorado, apasionado.
CHALUDO: Adinerado.
CHAMUCHINA: Chusma / Fruslería.
CHAMUSCADO: Enojado.
CHAMUYA: Habla.
CHAMUYAR: Hablar.
CHAMUYETA: Charlatán, tipo que habla al pedo.
CHAMUYO: Habla.
CHANCE: Ocasión.
CHANCLETA: Afeminado / Mujer.
CHANCLETAS, en: Abandonado.
CHANCHADA: Vileza, deslealtad.
CHANCHO: Informal, tramposo.
CHANCHO: Raído, sucio.
CHANGA: Trabajo breve.
CHANGAR: Trabajar brevemente, trabajo pasajero.
CHANGÜÍ: Ventaja engañosa.
CHANTA: Informal, tramposo.
CHANTAPUFI: Informal, tramposo.
CHANTAR: Endilgar, enjaretar.
CHANTÚN: Informal, tramposo.
CHANTUNAZO: Informal, tramposo.
CHAPAR: Atrapar, agarrar.
CHAPAR: Progresar.
CHAPAS: Cabellos.
CHAPETA: Chabón.
CHAPETÓN: Chabón.
CHAPETONADA: Torpeza, tontería.
CHAQUETERO: Pancista.
CHARAMUSCA: Fruslería.
CHARLETA: Charlatán, tipo que habla sin fundamento.
CHAUCHA: Ocasión / pene / tonto / centavo.
CHAUCHÓN: Tonto.
CHICHE: Revólver.
CHICHIPÍO: Tonto.
CHICHONEAR: Bromear, mofarse de alguien.
CHICHONEO: Broma, mofa.
CHIMENEA: Cabeza.
CHIMENTAR: Chismear, intriga.
CHIMENTERO: Chismoso, murmurador.
CHIMENTO: Chismerío.
CHINA: Muchacha, (despectivamente).
CHINCHE: Enojo / Cífilis.
CHINCHERA: Cama.
CHINCHUDO: Enojado.
CHINGADA: Yerro.
CHINGAR: Errar, fracasar.
`CHINGOLO: Cándido.
CHIPOLA: Excelente.
CHIQUÉ: Aspaviento.
CHIQUILÍN: Chiquillo / Bolsillo chico del pantalón (adelante).
CHIQUILINADA: Chiquillada.
CHIRRINADA: Rebelión militar.
CHIRLO: Bofetada.
CHIROLA: Monedita.
CHIRUSA: Muchacha (despectivo).
CHISPEADO: Achispado.
CHISPEAR: Observar / Mirar.
CHITRULO: Tonto.
CHIVADO: Enojado.
CHIVARSE: Enojarse.
CHIVATAZO: Enojo / Delación.
CHIVATELI: Barbado.
CHIVATO: Alcahuete / Barbado.
CHIVO: Barbado / Enojado.
CHIVO, olor a: Tufo.
CHOCLO: Desorden, lío / Pene.
CHOCOLATERO: Chabón.
CHOREAR: Robar.
CHOREO: Robo.
CHORIZO: Ladrón / Pene.
CHORLITO: Cándido.
CHORO: Ladrón.
CHORREAR: Robar.
CHORREO: Robo.
CHORRO: Ladrón.
CHOTO/A: Achacoso/a / Pene.
CHUBASCO: Reprimido.
CHUCA: Ebriedad.
CHUCHI: Muchacha.
CHUCHO: Temor / Cabello.
CHUMBAZO: Balazo.
CHUMBO: Balazo / Revólver.
CHUPADO: Borracho.
CHUPADOR: Borracho.
CHUPAMEDIAS: Obsecuente.
CHUPANDÍN: Borracho.
CHUPANDINA: Borrachera.
CHUPAR: Beber.
CHUPE/I: Bebida alcohólica.
CHUPERÍA: Bar, despacho de bebidas alcohólicas.
CHUPETE: Ebrio
CHUPÍN: Ebrio.
CHUPETEI: Ebrio.
CHURRASCA: Beldad.
CHURROS: Beldad.
CHUSMAJE: Cáfila.
CHUSMEAR: Chismear.
CHUSMÓN: Murmurador.
CHUZAS: Cabellos desgrañados, duros.

Volver al principio

D

DANTE: Bujarrón, pederasta activo.
DÁTILES: Dedos de las manos o pies.
DEBUTE: Excelente.
DECA: Decadencia.
DECHAVAR: Delatar.
DEDO: Alcahuete.
DEDO SIN UÑA: Pene.
DEGOYAR: Estafar, defraudar.
DEGÜEYO: Estafa, fraude.
DELANTERA: Senos.
DEPA: Departamente, generalmente, de soltero.
DEQUERA: Alerta, atención.
DEQUERUSA: Alerta, atención.
DERPA: Departamento, generalmente de soltero.
DESABROCHADO: Despreocupado.
DESAFRECHARSE: Fornicar.
DESBOLADO: Desordenado.
DESBOLAR: Alborotar, desordenar.
DESBOLE: Desorden, lío.
DESBRUJULADO: Desorientado.
DESCANGAYADO: Achacoso, deteriorado.
DESCARNADA: Muerte, la.
DESCOLADO: Deteriorado, achacoso.
DESCONCHE: Desorden, lío.
DESCONECTADO: Despreocupado.
DESCUEREAR: Chismear.
DESCHAVAR: Delatar.
DESCHAVE: Delación, confesión.
DESENCHUFADO: Despreocupado.
DESGRILAR: Robar.
DESHILACHADO: Deprimido.
DESIDERIO: Decidido.
DESINFLARSE: Asustarse.
DESMAYARSE: Dormir.
DESPACHAR: Matar.
DESPE: Desorden, lío.
DESPEGADO: Despreocupado.
DESPELOTADO: Desordenado.
DESPELOTAR: Desordenar.
DESPELOTE: Desorden, lío.
DESPIOLADO: Desordenado.
DESPIOLAR: Desordenar, aturdir.
DESPIOLE / DESPIPORRE: Desorden, lío.
DESPRENDIDO: Despreocupado, indiferente.
DESQUICIO: Desorden, lío.
DESTEÑIR: Traicionar informalmente.
DIENTUDO: Piano.
DINENTI: Cantillos (Juego de niños).
DIQUE: Alarde, aspaviento.
DIQUEAR: Alardear.
DIQUEO: Aspaviento.
DIQUERO: Ostentoso.
DISCOS: Pulmones.
DOLOROSA: Factura de gastos, generalmente, del restaurante.
DONA: Mujer.
DOPADO: Drogado.
DOPARSE: Drogarse.
DRAGONEANTE: Cortejante.
DRAGONEAR: Enamorar, cortejar.
DRAGONEO: Galanteo.
DROGUI: Bebida alcohólica.
DROGUISTA: Borracho.
DURAÑONA: Chambóm.
DURAZNO: Chambón.
DURO: Chambón.

Volver al principio

E

EL DE CUATRO LETRAS: Ano.
ELEMENTO: Mujer.
EMBAGAYAR: Embrollar.
EMBALADO: Predispuesto.
EMBALURDADO: Enbrollado, engañado.
EMBALURDAR: Embrollar.
EMBARRADO: Desprestigiado.
EMBARRAR: Denigrar.
EMBETUNAR: Sobornar.
EMBLECAR: Denigrar, difamar.
EMBOLAR: Desordenar.
EMBOLSICAR: Ahorrar mezquinando.
EMBRETADO: Encerrados.
EMBROCADO: Conocido.
EMBROCANTES: Prismáticos.
EMBROCAR: Observar / Mirar.
EMBRONCARSE: Enojarse.
EMBROQUE: Mirada.
EMPACADOR: Tacaño
EMPACAR: Ahorrar mezquinando.
EMPAPELAR: Sobornar.
EMPAQUETADO: Embrollado.
EMPAQUETAR: Embrollar / Ahorrar mezquinando.
EMPAVONADA: Pistola.
EMPEDADO: Borracho.
EMPEDARSE: Embriagarse.
EMPELOTADO: Confundido.
EMPELOTAR: Desordenar.
EMPIEDRADA: Brillantes.
EMPILCHADO: Vestido.
EMPILCHAR: Emperifollarse.
EMPILCHE: Vestimenta.
EMPINADO: Ebrio.
EMPINARSE: Embriagarse.
EMPUTECER: Indisponerse, enojarse.
ENAJAR: Irse, alejarse.
ENAJE: Huída, escape.
ENCAJADO: Endeudado.
ENCAJAR: Enjaretar.
ENCAJETADO: Enamorado apasionadamente.
ECAMOTARSE: Enamorarse apasionadamente.
ENCANADO: Apresado.
ENCANAR: Apresar.
ENCANASTADO: Preso.
ENCANASTAR: Apresar.
ENCARADOR: Valiente, decidido.
ENACARAJINAR: Complicar.
ENCOCORARSE: Rebelarse.
ENCONCHADO: Enamorado apasionadamente.
ENCOPADO: Ebrio.
ENCOPARSE: Embriagarse.
ENCOPETINADO: Ebrio.
ENCORDADA: Guitarra.
ENCUFAR: Apresar.
ENCULADO: Enojado.
ENCULARSE: Enojarse.
ENCURDAN: Embriagan.
ENCURDARSE: Embriagarse.
ENCURDELAN: Embriagan.
ENCURDELARSE: Embriagarse.
ENCHASTRAR: Denigrar.
ENCHASTRE: Desprestigio.
ENCHINCHADO: Enojado.
ENCHINCHARSE: Enojarse.
ENCHUFADO: Apresado / Preocupado, enojado.
ENCHUFAR: Apresar / Acertar / Fornicar / Enjaretar.
ENCHUFARSE: Irritarse.
ENCHUFE: Predisposición, preocupación / Influencia.
ENFARDAR: Ahorrar, mezquinar.
ENFAROLADO: Ebrio.
ENFAROLARSE: Embriagarse / Emperifollarse.
ENFOCAR: Observar, mirar.
ENFRIADO: Muerto.
ENFRIAR: Matar.
ENFUNDAR: Callar.
ENGARFIAR: Atrapar.
ENGAYOLADO: Preso.
ENGAYOLAR: Apresar.
ENGRAMPAR: Atrapar, asir.
ENGRANADO: Enojado.
ENGRANARSE: Enojarse.
ENGRANE: Enojo.
ENGRASADO: Sobornado.
ENGRASAR: Sobornar.
ENGRASE: Soborno.
ENGRIYADO: Apresado.
ENGRUPE: Mentira.
ENGRUPIDO: Embrollado / Engreído.
ENGRUPIMIENTO: Engreimiento.
ENGRUPIR: Mentir.
ENGRUPIRSE: Engreírse.
ENGUANTADO: Apresado.
ENGUIYARSE: Prosperar, enriquecerse.
ENJAULAR: Apresar.
ENJETADO: Enojado.
ENJETARSE: Enojarse.
ENQUILOMBADO: Desordenado, confundido.
ENQUILOMBAR: Desordenar.
ENROSCAR: Embrollar, engañar.
ENSARTARSE: Errar, fracasar.
ENSARTENADO: Apresado.
ENSARTENAR: Apresar.
ENSIYADO: Enojado.
ENSIYARSE: Enojarse.
ENSOBRADO: Acostado / Apresado.
ENSOBRAR: Apresar.
ENSOMBRAR: Apresar.
ENSUCIAR: Denigrar, difamar.
ENTERRAR: Fornicar.
ENTRADOR: Decidido, audaz.
ENTRANCADO: Ebrio.
ENTRANCARSE: Embriagarse.
ENTRAÑUDO: Resoluto, valiente.
ENTREGADOR: Alcahuete.
ENTREGAR: Delatar.
ENTREVERO: Desorden, lío.
ENTROMPADO: Enojado.
ENTROMPARSE: Enojarse.
ENTUBADO: Vestido, trajeado.
ENTUBARSE: Vestirse.
ENVAINAR: Callar.
ENVINADO: Ebrio.
ENVINARSE: Embriagarse.
ENYANTAR: Comer.
ENYANTE: Comida.
ENYETAR: Agorar, dar mala suerte.
ENYUGAR: Encarcelar.
ESBORNIA: Borrachera.
ESCABIADO: Borracho.
ESCABIAR: Beber, tomar bebida alcohólica.
ESCABIO: Bebida alcohólica.
ESCARBADIENTES: Arma blanca.
ESCARPIANTES: Zapatos.
ESCARPIOS: Zapatos.
ESCASANY: Indigente, pobre.
ESCASHATO: Achacoso.
ESCASO: De baja estatura.
ESCOBA: Guitarra.
ESCOBERO: Guitarrista.
ESCOLASAR: Jugar por dinero.
ESCOLASEADOR: Jugador por dinero, timbero.
ESCOLASEAR: Jugar por dinero.
ESCOLASO: Juego por dinero.
ESCOMBRERO: Ostentoso.
ESCOMBRO: Ostentación.
ESCOÑADO: Achacoso, deteriorado.
ESCOÑADO: Zurrado.
ESCOÑAR: Zurrar.
ESCORCHADOR: Latoso, pesado.
ESCORCHAR: Fastidiar, molestar.
ESCRACHADO: Zurrado.
ESCRACHAMIENTO: Reconocimiento, escudriñamiento.
ESCRACHO: Cara / Mujer fea.
ESCRUSHANTE: Ladrón.
ESCRUSHAR: Robar con violencia.
ESCRUSHE: Robo con violencia.
ESCUPIR: Delatar.
ESCURRIRSE: Despabilarse.
ESGUNFIADO: Fastidiado.
ESGUNFIAR: Fastidiar.
ESPAMENTO: Aspaviento.
ESPAMENTOSO: Ostentoso.
ESPARO: Aspaviento.
ESPÁRRAGOS: Dedos.
ESPIANTAR: Despedir, echar.
ESPIANTARSE: Irse, huir.
ESPIANTE: Escape, huida.
ESPICHAR: Morir.
ESPICHE: Charla / Muerte.
ESPIRAJUSAR: Irse, huir.
ESPIRAJUSE: Escape, huida.
ESPIRAR: Despedir.
ESPIRARSE: Irse, alejarse.
ESPIRO: Escape, huida.
ESPUTZA: Tufo, hedor.
ESQUENÚN: Vago.
ESQUIFUSO: Raído, sucio.
ESQUINA: Experiencia.
ESQUINAZO: Informalidad por ausencia.
ESTAÑO: Experiencia.
ESTARADO: Apresado.
ESTARIBEL: Cárcel.
ESTARO: Cárcel.
ESTASO: Tonto.
ESTECA: Parte de robo.
ESTETA: Invertido.
ESTOFADO: Hecho, asunto dudoso.
ESTRILADO: Enojado.
ESTRILAR: Enojarse.
ESTRILO: Enojo.
ESTROLADA: Zurra, paliza.
ESTROLAR: Zurrar.
ESTROLE: Zurra, paliza.
ESTUFADO: Fastidiado.
ESTUFAR: Fastidiar.
ESTUFO: Fastidiado.
EXCOMÚNICA: infortunio reiterado.

Entregas anteriores

Diccionario

LUNFARDO

 

Entrega 1

(desde la A hasta la C)

Entrega 2

(desde la CH hasta la E)

 

Entrega 3

(desde la F hasta la K)

Entrega 4

(desde la L hasta la N)

 

Entrega 5

(desde la O hasta la R)

Entrega 6

(desde la S hasta la Z)